Темиртау (Теміртау) е град в Карагандинска област, Казахстан. Разположен е на брега на Самаркандското водохранилище, част от река Нура, на около 25 km северно от Караганда. Към 2015 г. населението му възлиза на 185 082 души.
Селището е основано през 1905 г. от заселници от Самара, дошли вследствие Столипиновите реформи. Кръстено е Жаур. През 1909 г. Жаур е преименувано на Самаркандский. През 1939 г. е построено Самаркандското водохранилище, което се пълни с вода до 1961 г. На 1 октомври 1945 г. селището е преименувано на Темиртау (от казахски: „Желязна гора“) и получава статут на град. През 1950 г. е основан Карагандинският металургически комбинат. За строежа му са впрегнати много младежки отряди от всички краища на СССР, както и от други народи (основно от България). Поради лошите условия на живот и труд, населението се вдига на бунт на 1 август 1959 г. Друга причина за бунта е била, че на българите са били предоставяни по-добри условия, отколкото на местното население. Въстанието бива кърваво потушено от съветските власти няколко дни по-късно.
